Estamos felices de anunciar el lanzamiento del tercer número impreso de nuestra revista: sur mutante. El próximo viernes 13 de enero de 2023 a las 20.00 compartiremos en torno a los procesos colaborativos, dialógicos y creativos que sustentan esta edición. Aquí te contamos sobre sus peculiaridades de formato, contenidos, concepto, sobre el lanzamiento y opciones de compra.
FORMATO
Sur mutante no es una revista convencional, es un libro objeto. Apostamos por un formato de lectura fragmentado, relacional y no lineal, de manera que los 20 textos que lo componen se encuentran divididos en 4 carpetas coleccionables. Además, al reverso de los textos, encontrarás afiches desplegables que podrás pegar en alguna pared si lo deseas.
Eso no es todo. Cada texto viene acompañado de un código QR que amplía tu lectura: hacia entradas de nuestra web, páginas de artistas, videos, entrevistas y más. Todo un híbrido entre lo impreso y lo digital.
No hay un orden determinado, puedes adquirir la colección completa o una parte de ella, puedes intercambiar textos con otras personas, puedes ampliar tu lectura y vincular los contenidos como tú desees ¡Son muchas las posibilidades!
CONTENIDOS
La colección completa se conforma de 20 textos que aúnan importantes y actuales enfoques en las artes, activismos y culturas latinoamericanas. Dentro de estos, 5 surgen de la vinculación en terreno que en esta ocasión pudimos crear con amigues de Cali, Colombia.
Este es el contenido de cada carpeta:
1° tomo: INSULAR
Chile: el origen del éxodo de la comunidad haitiana por el continente [activismos/reportaje/Haití]
La capital del Pacífico: el mar sonoro de les sobrevivientes [música/crónica/Colombia]
Kumu Hina: el eco de una voz en medio del mar [cine/reseña/Hawái]
Disidencias en Puerto Rico: La Colectiva Feminista en Construcción [activismos/ensayo/Puerto Rico]
El mágico archipiélago gris delineado por Guillermo Grez [artes visuales/reportaje/sur de Chile]
2° tomo: URBANIDADES
Mujeres en la casa: panorama de la cultura house desde Panamá hasta Chile [danza/reportaje/Latinoamérica]
Mare Advertencia: la voz insurgente que lidera el rap en Oaxaca [música/entrevista/México]
Nunca fuimos individuos: transitar como esporas sobre la tierra [activismos/crónica/Wallmapu]
“Una ciudad sin grafiti es una ciudad muda”: mestizaje gráfico y comunidad en Cali, Colombia y Latinoamérica [artes gráficas/ensayo/Colombia]
Laura Arnés: los recortes feministas de Proyecto NUM [activismos/entrevista/Argentina]
3° tomo: RETRATOS
«Mi voz es la herencia de mis ancestros»: testimonio de Mayora Elvira [activismos/testimonio/Colombia]
Hacia la autorepresentación calón en el cine documental brasileño [cine/ensayo/Brasil]
La marcha emancipatoria: una crónica sobre el movimiento social de la discapacidad en el Chile de la revuelta [activismos/crónica/Chile]
Nadie escucha a la Euca llorar [activismos/crónica/Wallmapu]
Christian Santiago: un espíritu santo y queer de Nueva York [artes visuales/entrevista/Puerto Rico]
4° tomo: REINVENCIONES
Manuela Infante: la intuición puesta en ritmo [teatro/entrevista/Chile]
¡LIBERTAD! [activismos/cuento/Colombia]
Ecofeminismo: la semilla que germina por el buen vivir [activismos/ensayo/Latinoamérica]
La Linterna: el cartelismo que ilumina los muros de Cali [artes visuales/ensayo/Colombia]
El asado de Bacon de Maha Vial: la fragmentación como intervención en la mirada [poesía/crítica/sur de Chile]
CONCEPTO ¿POR QUÉ SUR MUTANTE?
Latinoamérica ha sido identificada como bastarda, pobre, anormal, tercermundista, subdesarrollada, como “eco deformado de Europa”, entre otros calificativos desde el norte global. En cambio, somos una tierra resiliente y diversa, en la que gran parte de su creación ha destacado por su diversidad de voces, su carácter político, crítico y sensible. El concepto sur mutante justamente apunta a reformular nuestros cuerpos-territorios. Convocamos desde ahí para evocar un aspecto territorial y un desbordamiento de los límites establecidos, relativos e ideológicos. El elemento territorial radica en la descentralización e implica cuestionar lo que se conoce como Occidente, tanto geográfica como políticamente. Somos nuestro propio referente espacial, político y cultural.
COORDENADAS DEL EVENTO
Viernes 13 de enero de 2023 a las 20.00 en el teatro de Centro Cultural España de Santiago [CCE Santiago, Avenida Providencia #927]. Entrada liberada [inscríbete aquí].
CRONOGRAMA DEL EVENTO
20.00 – 20.30: bienvenida editorial
20.30 – 20.45: presentación Luta Cruz
20.45 – 21.30: conversación de invitades
21.30 – 21.45: presentación Sudalakasa
21.45 – 22.00: cierre
22.00 – 22.30: ventas y pequeño cóctel
OPCIONES DE COMPRA
Santiago:
Librería Proyección (San Francisco 51, Santiago Centro)
Valdivia:
Librería Gato Caulle (Yungay 768)
¿CÓMO CITAR LA REVISTA?
Apellidos, Iniciales nombre autor. (2023). Título del artículo. Revista Zánganos, Tomo (3).
Ejemplo: Vargas Huaiquimilla, K. (2023). Nadie escucha el euca llorar. Revista Zánganos, Retratros (3).
